English version of the blog

I have been toying with the idea of getting an English version of this blog set up, since we are communicating a lot with English speaking people, and I think I'll be able to get that assembled pretty soon...so stay tuned!;)

Fyresdal Kommunes Jolebord 2005

Som kjent blei Fyresdal Kommune sitt jolebord utsett i fjor grunna tragiske omstende. Me skulle egentleg ha spela der, men dette blei det naturleg nok ikkje noko av. No har det blitt bestemt at jolebordet skal haldast fredag 17. februar. Me kjem til å stå for musikken som planlagt.
Me vonar det blir ein triveleg kveld for alle involverte.

Her er eit bilde frå November 2004...det er tekje i Musikksalen på Gimle Skule i Fyresdal mens me øver på songane som enda upp på "Fivrelddans".

Frå venstre: Birgith Jørgensdottir Reinskås (keyboard), Tor Christian Tovslid (trommer), Torbjørn Strånd (bass) og Øyvind Berge (song & gitar). Merethe Jørgensdottir Reinskås var ikkje tilstades.
(foto: Sarah Corbisier)

Norwegian bandindex oppdatert!

Me hev endeleg fått oppdatert sidene våre på Norwegian Bandindex au! Der kan du finne mykje snacks og småtteri...så sjekk det ut hvis du lurar på noko som du ikkje finn på bloggen...kanskje det ligg på norwegian bandindex.

http://bandindex.no/index.cfm?lingo=no

Norwegian Bandindex er tilgjengeleg på mobil au (wap):

http://bandindex.no/wap/

Konsert på Vertshuset 20. Mai!

Me spelar på Vertshuset i Fyresdal 20. Mai, folkens! Avtala gjekk igjennom i går så nå er alt klart. Det er berre å møte upp for ein aften med god stemning!;)

Sjekk ut sida vår på MySpace.com! Her har me fleire andre venner som er verdt å sjekke ut sidene til, i tillegg til at me sjølve kjem til å legge ut nokre smakebitar på plata her høgst truleg!



Check me out!

Platemelding i TA

Fivrelddans blei anmeldt i TA i dag. Me fekk 4 augo på terningen! Slettes ikkje verst! Det er kjempemoro å få god kritikk!!!


Les anmeldelsen til Tore Skaug her: http://www.ta.no/pulsen/Musikk/cd/article1909459.ece

Hehe, det er au morosamt å bli anmeldt i avisa samstundes med folk som Lars Lillo-Stenberg (ein av bloggforfattarens STORE heltar!)...Ikkje at det hev stort å seie, men det æ no moro likevel;)

Stadar der plata kan kaupast

Førebels er plata vår berre tilgjengeleg via disk i Telemark...stadar der ho kan kaupast er fylgjande:

Fyresdal:

Moland Auto A/S
Sparebanken Sør
Fyresdal Bakeri & Konditori

Bø i Telemark:

Music Box Bøsenteret (spør i kassa)

Eg trur ho au er tilgjengeleg på Dalen, men dette tek eg med ei klype salt førebels.

Har du imidlertid lyst på denne plata og ikkje bur i Telemark (eller for den saks skyld bur i Telemark), så kan du som sagt skrive ein mail til meg så kan dette ordnast. Mailadressa mi står nedanfor.

zwenerster@gmail.com

Spun Sugar Records

Dei som har kaupt plata har sikkert undra seg over at det står "Spun Sugar Records" på baksida av ho...No har det seg slik at når ein gjev ut plater, så bør ein ha eit selskap å gje dei ut på, enten ein har kontrakt med dei store plateselskapa eller vel å gje dei ut på egenhånd. Me i Sugar Plum Fairies har gjeve vår første plate ut på eige selskap...Me måtte sjølvsagt ha eit navn med litt "schwung" i når me fyrst skulle utgje ei plate, difor landa med på "Spun Sugar Records", noko som var Olav Lund (som hjelpte oss med omslagsdesignen) sitt forslag opprinneleg...Me syns det var eit passande navn!;)

Salet går jamnt og trutt (virkar det som)...

Det virkar som om mange av dikkon likar produktet vårt og det set me utuleg stor pris på...Tusen takk endå ein gong til alle dikkon som kaupte plata...me håpar den held seg like bra!:) Me håpar au at alle dikkon som spør etter skiva får tak i ho...dersom det skulle vise seg problematisk, så kan dikkon berre ta kontakt med meg på mail, so skal me få ordna det!

zwenerster@gmail.com er mailadressa mi.

Nokon linkar av interesse

http://www.largostudio.net/cgi-bin/contentRead.pl - platestudioet på Rjukan der me spela inn "Fivrelddans" i samarbeid med produsentane Thorbjørn & Jørgen Kittilsen.

Hvis du gjeng med ei plate i magen, hotfor ikkje ta kontakt med Largostudio? Veldig, veldig bra!:)

http://bandindex.no/index.cfm?template=info.cfm/6929 - sida vår på Norwegian bandindex som forhåpentleg skal bli oppdatert om ikkje så altfor lenge.

http://en.wikipedia.org/wiki/Sugar_Plum_Fairies - eit stykke om oss på WIKIPEDIA, verdsvevens store leksikon.

http://home.no/jorgensdottir/ - Birgith si heimeside

http://www.ukm.no/fylker/Telemark/forest1.html - Opptreden på Ungdommens Kulturmønstring i Bø for nokre år sida...Mi hev blitt betrakteleg bedre for å seie det slik...heldigvis! Men men, eit morosamt liti lydklipp detti hera...;)

http://www.ukm.no/fylker/Telemark/forest2.html - Opptreden på Ungdommens Kulturmønstring der Torbjørn og Tor Christian bidreg med backing.

Sugar Plum Fairies på release party

Frå venstre: Birgith Jørgensdottir Reinskås, Øyvind Berge, Tor Christian Tovslid, Merethe Jørgensdottir Reinskås og Torbjørn Strånd. (foto: Tore Skaug/TA).

Nettsida vår

Dei av dikkon som hev kaupt plata har kanskje undra over at linken til nettsida vår, www.fivreld.com, ikkje virkar....Dette har ei heilt enkel forklaring...ho er rett og slett ikkje oppe enno...Me har hatt litt trøbbel med å få tid til å få ho opp og me hadde ikkje moglegheit til å få den på plass før albumet gjekk i trykken. Me veit ikje når ho vil sjå dagens ljos, men me håpar det vil skje temmeleg snart....Dikkon får berre fylgje med!;)